Cambios en la calidad de vida en mujeres sometidas a aumento mamario: resultados preliminares de un estudio de cohortes / Changes in quality of life in women subjected to augmentation mammoplasty: preliminary results of a cohort study

Objetivo Determinar los cambios en calidad de vida en mujeres sometidas a mamoplastia de aumento o mastopexia con prótesis, usando el instrumento validado Breast-Q®. Materiales y métodos Estudio de cohortes prospectivo. Se incluyeron todas las pacientes operadas de mamoplastia de aumento o mastopexia de aumento en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile entre octubre de 2013 y mayo de 2014. La calidad de vida (CdV) se midió con el instrumento validado Breast-Q®. Se realizó estadística descriptiva y analítica para evaluar el cambio global en CdV y por dominios considerando estadísticamente significativo un valor p < 0,05. Resultados En el periodo estudiado se operaron 58 pacientes, 33 (56,9%) completaron el instrumento Breast-Q® en el preoperatorio y 25 (75,7%) de ellas en el postoperatorio. La CdV subió de un 49,7% a un 82,5% (p < 0,001); analizando por dominio hubo mejoría en autoestima (52% a 88%, p < 0,001), autoimagen (22% a 80%, p < 0,001) y vida sexual (31% a 86%, p < 0,001). Los síntomas físicos empeoraron desde un 94% a 75% (p < 0,001). Conclusiones El aumento mamario mejora la CdV, específicamente la autoestima, la autoimagen y la vida sexual, pero las molestias físicas aumentan. La satisfacción global fue alta.

Objective To determine the changes in the quality of life of women subjected to augmentation mammoplasty or a prosthesis mastopexy, using the validated tool Breast-Q®. Materials and methods A prospective cohorts study was conducted that included operated on for augmentation mammoplasty or augmentation mastopexy in the Hospital Clínico de la Universidad de Chile (HCUCH) between October 2013 and May 2014. The quality of life (QoL) was measured using the Breast-Q® validated tool. Descriptive and analytic statistics were performed to evaluate the overall change in QoL and by domains, considering a p<.05 as statistically significant. Results A total of 58 patients were operated on, of whom 33 (56.9%) completed the Breast-Q® questionnaire before surgery, and 25 (75.7%) of them in the post-operative period. The quality of life increased from 49.7% to 82.5% (p<.001). When analysed by domain, there was an improvement in Self-esteem (52% to 88%, p<.001), Self-image (22% to 80%, p<.001) and Sex Life (31% to 86%, p<.001). The physical symptoms increased from 75% to 94% (p<.001). Conclusions Breast augmentation improves the quality of life, in particular, self-esteem, self-image, and sex life, but physical discomforts increased. The overall satisfaction was high.

A identidade masculina e a identidade feminina: o casal hoje dos Raios X ao casal X / The masculine identity and the feminine identity: the couple of nowadays: from x-rays to couple x

Tendo como cenário o carnaval do Rio, a autora, a partir de um programa de televisão, propõe que a constituição da identidade na articulação com a imagem expõe sua dimensão social-histórica. Desse modo, a compreensão das subjetiviades contemporâneas implica considerar-se o capitalismo atual e suas relações de consumo, incluindo aí o biotecnológico. Traz a identidades brasileira sustentada na imagem paradigmática do Carnaval para tratar do uso de próteses mamárias de silicone como revelador das mudanças nos sujeitos e nas suas relações. O casal de hoje perdeu os referenciais seguros - embora incômodos e tediosos - do passado mostrando-se plural em suas novas organizações. Nestas, as configurações narcísicas dos sujeitos e suas falhas vêm mais facilmente à tona. Para exemplificar, a autora denuncia a propaganda enganosa do casal televisivo X que, numa per-versão do mito de Pigmalião, anuncia que o amor está à venda e que a felicidade pode ser comprada apelando aos desejos narcísicos de beleza, perfeição e eternidade presentes em todos nós